Перейти к содержимому

MOAB

* * * * * 1 Голосов

Комментарий на другом языке


  • Войдите, чтобы ответить
Сообщений в теме: 7

#1 azsx

azsx

    Почетный

  • Основатель
  • PipPipPipPipPip
  • 4 640 сообщений
2 892

Отправлено 27 Апрель 2017 - 17:55

Допустим вся страница на русском, но она в том числе может быть интересна рускоговорящим китайцам. Китаец, наверное, перевёл страницу в переводчике baidu и пишет мне, не мудрствуя лукаво, коммент чисто китайскими иероглифами.
Вопрос, как с точки зрения сео такой коментарий на русском сайте? Для Я, Г и майла?

#2 uniks

uniks

    Почетный

  • Основатель
  • PipPipPipPipPip
  • 3 230 сообщений
3 049
  • ИзИркутск

Отправлено 27 Апрель 2017 - 19:21

Думаю пофиг.

#3 Игнат

Игнат

    Новенький

  • Новичок
  • Pip
  • 3 сообщений

Отправлено 30 Апрель 2017 - 14:32

я тоже думаю пофигу

#4 brother83

brother83

    Новенький

  • Участник
  • Pip
  • 43 сообщений
8
  • ИзСанкт-Петербурга

Отправлено 02 Май 2017 - 18:55

Никто не знает точно, можно только гадать на кофейной гуще.
Но малое (до 3-5%) количество контента на другом языке не повредит сайту.

Сообщение отредактировал brother83: 02 Май 2017 - 18:56


#5 azsx

azsx

    Почетный

  • Основатель
  • PipPipPipPipPip
  • 4 640 сообщений
2 892

TC Отправлено 04 Май 2017 - 17:53

Цитата

Никто не знает точно ... Но малое (до 3-5%)
Откуда вы тогда проценты знаете?

#6 mrboweb

mrboweb

    Новенький

  • Новичок
  • Pip
  • 1 сообщений

Отправлено 05 Май 2017 - 03:44

думаю никакой роли это не сыграет, на форумах по поддержке софта, скриптов и т.п. частенько пишут на разных языках и ничего в индексе сидят

#7 madcap

madcap

    Мастер

  • Старая гвардия
  • PipPipPipPip
  • 755 сообщений
658
  • ИзМосквы

Отправлено 05 Май 2017 - 11:27

Ну как вариант - можно поставить кнопку перевода страницы.
И тогда, если Яндексу будет интересно - зайдёт по этой кнопке на translate.google.ru, всё поймёт и проиндексирует.

У меня когда-то на сайтах Joomla такой плагин (мамбот) с кнопкой для мгновенного перевода стоял. Правда иностранного трафа на сайт почти не было.

#8 Borkovsky

Borkovsky

    Новенький

  • Новичок
  • Pip
  • 2 сообщений

Отправлено 22 Май 2017 - 14:08

Если процент небольшой - никакой роли не играет абсолютно. А вот как вам самим бороться с трудностями перевода - это уже отдельный вопрос.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных



© 2017 SMO&SEO форум «WEBIMHO» — продвижение и создание сайтов, интернет-маркетинг

По вопросам рекламы на форуме и цены на рекламу
Все материалы SEO форума разрешены к копированию только с установкой гиперактивной ссылки на webimho.ru,
тем, кто этого не сделает, мы оторвем руки и ноги и поменяем местами,
а когда выйдем из тюрьмы, опять оторвем и опять поменяем.


Россия, г. Москва

Мы в соцсетях: twitter | вконтакте | facebook | livejournal